I hate you, don't leave me - Demi Lovato


La experiencia: Te odio, no me dejes. Te odio, por favor, ámame. Los hombres y mujeres no estamos hechos para la soledad. Es en los momentos más críticos de la vida, momentos de alegría o de dolor extremo, en los que esta verdad se hace más patente que nunca.



Vídeo musical: En espera.

El significado de I hate you, don't leave me: Esta canción es el "Target bonus" del último album de Demi Lovato, titulado "Demi". Y, en mi opinión personal, creo que es la que tiene la letra mejor lograda. La canción está llena de contrastes, contrastes que surgen de la vulnerabilidad del alma humana y de el autoexamen que hace la artista en este album. En general, las canciones de "Demi", tienen un apelo a una dimensión profunda y existencial de nuestra vida. No son las típicas canciones pop de amor y de corazones rotos. En esta canción vemos versos de un corazón herido (soy frágil, ...soy hija de la locura, ...he sido abandonada, ...estoy asustada) y  necesitado (necesito que confíes en mí,... libérame...). Pero hay cabida a la esperanza. Una esperanza que no se apoya en las propias fuerzas, sino en el amor: por favor, ámame.

Pregúntate: ¿Crees que tú solo puedes lograr el éxito en tu vida? ¿O necesitas a alguien más? ¿A quién?

LETRA:
(en español)
Hey, si, si
Te odio, no me dejes
Siento como si no pudiera respirar
Solo abrázame, no me toques
Y quiero que me ames
Pero necesito que confíes en mi
Quédate conmigo, libérame
Pero no me puedo rendir
No, no puedo negar
Que estoy aquí ahora
Porque no me puedo decidir
Confundida y asustada
Estoy aterrada de ti

Admito que estoy dentro y fuera de mi cabeza
No escuches ni una palabra que voy a decir
Sólo escúchame, antes de huir
Porque no puedo aguantar este dolor

Te odio, no me dejes
Te odio, no me dejes
Porque amo cuando me besas
Estoy en piezas, tu me completas
Pero no me puedo rendir
No, no puedo negar
Que estoy aquí ahora
Porque no me puedo decidir
Confundida y asustada
Estoy aterrada de ti

Admito que estoy dentro y fuera de mi cabeza
No escuches ni una palabra que voy a decir
Sólo escúchame, antes de huir
Porque no puedo aguantar este dolor, no

Soy adicta a la locura
Soy hija de la tristeza
He estado aquí muchas veces antes
He sido abandonada, y ahora estoy asustada
No puedo controlar otra caída
Soy frágil, recién lavada en la orilla

Me olvidaron, no me ven
Cuando me amaban, me dejaron

Admito que estoy dentro y fuera de mi cabeza
No escuches ni una palabra que voy a decir
Sólo escúchame, antes de huir
Porque no puedo aguantar este dolor
No, no puedo aguantar este dolor
Te odio, no me dejes
Te odio, por favor ámame


LYRICS:
I hate you, don't leave me 
I feel like I can't breathe 
Just hold me, don't touch me 
And I want you to love me 
But I need you to trust me 
Stay with me, set me free 

But I can't back down 
No I can't deny 
That I'm staying now 
Cause I can't decide 
Confused and scared 
I'm terrified of you 

I admit I'm in and out of my head 
Don't listen to a single word I said 
Just hear me out 
Before you run away 
Cause I can't take this pain 

I hate you, don't leave me 
I hate you, don't leave me 
Cause I love when you kiss me 
I'm in pieces 
You complete me 
But I can't back down 
No I can't deny that I'm staying now 
Cause I can't decide 
Confused and scared 
I am terrified of you 

I admit I'm in and out of my head 
Don't listen to a single word I said 
Just hear me out 
Before you run away 
Cause I can't take this pain, no 

I'm addicted to the madness 
I'm a daughter of the sadness 
I've been here too many times before 
Been abandoned 
And I'm scared now 
I can't handle another fallout 
I am fragile, just washed upon the shore 

They forget me, don't see me 
When they love me, they leave me 
I admit I'm in and out of my head 
Don't listen to a single word I said 
Just hear me out before you run away 
Cause I can't take this pain 
No I can't take this pain 
I hate you, don't leave me 
I hate you 
Please love me

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: