Subiré al infierno - Brenda Asnicar ft. Ricardo Abarca


La experiencia: Nuestro mundo está dado la vuelta. Los polos están mareados. El norte ya no se encuentra. Lo que parece el cielo, en realidad es el infierno. Y viceversa. Sólo queda un mapa para guiarnos. Son tus ojos.




Vídeo musicalBrenda y Ricardo cantan y bailan en lo alto de un edificio. Intercaladas a lo largo del vídeo, escenas de la primera temporada de la serie Cumbia Ninja, protagonizada por ellos mismos.

El significado de Subiré al infierno: No creo que se trate de una letra satánica propiamente. Para comprender el sentido pesimista y los juegos de palabras de la canción hay que entender su contexto: la serie de Cumbia Ninja. Una mezcla de Batman, West Side Storie, Romeo y Julieta, en una situación general de guerra de pandillas en Colombia. Una chica rica que busca venganza con una identidad secreta, un chico forzado a tomar el liderazgo de una pandilla tras la muerte de su hermano mayor y un dragón en el sótano de un Dojo sobre la colina.

La letra habla de desesperación, de un momento difícil (Nublada está mi alma, en una sombra perpetua... no hay razón para vivir, para cantar, para reír), en definitiva parece que el mundo se ha destruido, se ha dado la vuelta. Pero siempre hay una esperanza, al menos mientras hay vida. Y la canción lo refleja. Son los últimos versos de la canción: 


Para mí no hay imposible. 
Atravieso el mar rojo. 
Voy confiado hasta ti.
Tengo un mapa: son tus ojos.


Pregúntate: ¿Cuál es "el mapa" que te guía en los momentos más difíciles de tu vida?


LETRA:

Nublada esta mi alma 
En una sombra perpetua 
Soy un río sin calma 
Que no encuentra respuesta 

No hay razón para vivir 

Para cantar, para reír no 
No hay perdón, no hay consuelo 
En la tempestad naufrago mi sueño 

Pierde tu esperanza... 

Aunque busques no podrás hallar 
Bajo esta montaña 
Mas que soledad 

Estoy enferma de venganza... 

(Hoy no hay mañana) 
Nada aquí vale la pena 
Soy un alma muerta 
Mi dolor es mi condena 

Nací en el abismo, la altura no me marea 

Tomo sin permiso, siempre busco la pelea 
Yo pesco en el desierto, no hay fuego en mi parrilla 
Lo que para mi son sueños, para ti son pesadillas 
El cuchillo yo lo agarro por el filo y no me corto 
Me tiro de un edificio y, nada me rompo 
Me tapo con el frió, no tengo nada de manso 
No trates de cansarme yo, yo no me canso 

Sube, sube, sube 

Baja hasta las nubes 

Nuestro mundo esta dado vuelta 

Los polos están mareados 
El norte ya no se encuentra 

Sube, sube, sube 
Baja hasta las nubes 

Para mi no hay imposible 

Atravieso el mar rojo 
Voy confiado hasta ti 
Tengo un mapa, son tus ojos 

Por mas que busques no hay nada aquí 

No podrás encontrar 
Lo que brilla en mi 

(Noo ooh ye eeh) 


Sube al infierno 

Los demonios con aurora 
Baja al paraíso ángeles 
Con cuerno y cola 

Ojala quedara un lugar donde ir 

Pero solo hay oscuridad dentro de mi 
(Noo ooh) 
Llevo oscuridad dentro de mi 

Yo, yo, yo conozco ese lugar, conozco las reglas 

Puedo ver en la oscuridad, sin linterna 
Sin brújula, sin GPS, sin tecnología 
Estamos conectados por telepatía 

Sube, sube, sube 

Baja hasta las nubes 

Nuestro mundo esta dado vuelta 

Los polos están mareados 
El norte ya no se encuentra 

Sube, sube, sube 

Baja hasta las nubes 

Para mi no hay imposible 

Atravieso el mar rojo 
Voy confiado hasta ti 
Tengo un mapa, son tus ojos

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: