Animals - Maroon 5


Experiencia: Maroon 5 desvela una canción sobre la atracción de hombre hacia una mujer, "igual que animales." El ritmo engancha, la letra puede hacer de esta canción un hit. Pero no nos engañemos. Esto no es romance. Es sólo algo "animal". 
Vídeo promocional: Tres hamsters-hombres descubren que un toque eléctrico hace que un hamster se transforme en una hamster-mujer muy asequible. Así que conducen hacia una tienda de animales, [Por supuesto en un Kia, que es la marca de coches de la que trata el anuncio] compran un montón de hamsters y los convierten a todos en un harén de hamster-mujeres. TLa idea de tratar a la mujer como a un animal (asequible, controlable, ideal para mis deseos) es, en realidad, el fondo tanto del vídeo como de la canción.


Vídeo oficial: Maroon 5 juega con imaginería "animal". Serpientes que se arrastran sobre sábanas, sobre ropa interior de mujer y candados de amor. Un conejo mordisquea entre plumas y flores. ¿Significado? La serpiente es el hombre. ¿Y la mujer? Ella es el "conejito", que hace referencia tanto a un juguete como a una víctima fácil. De nuevo, se trata de ser "como animales". Y no es algo agradable.

Significado de Animals: Se trata del mero deseo animal del hombre. Aunque el falseto de Adam pueda parecer dulce, las palabras no lo son en absoluto: "acechando... cazándote, comerte viva... ¿Crees que te puedes escapar?" (Con más de un 15% de mujeres víctimas de violaciones, versos así NO ayudan a nadie.) 
El impulso sexual de un hombre es poderoso, y tiene mucho de instintual y de animal, pero los hombre somos más que meros animales. Tenemos inteligencia. Palabras como: corazón, mente, alma y amor no tienen lugar en esta canción. (Una mera referencia "amo tus mentiras", que no dice nada de verdadero amor personal). Nunca se ha visto de forma tan patente lo que puede ocurrir cuando reducimos a una persona a sus instintos. 

Pregúntate: El amor animal... ¿es suficiente? Y si no, ¿Qué más nos falta?


LETRA EN ESPAÑOL:
Bebé, está noche te voy a acechar
A cazarte, comerte viva
Como animales, animales, como animales
Quizá pienses que puedes esconderte
Puedo oler tu esencia a metros de distancia
Como animales, animales, como animales
Bebé, yo...

Entonces, ¿qué estás tratando de hacerme?
Es como si no pudiésemos parar, somos enemigos
Pero, bien que simpatizamos cuando estoy dentro tuyo
Eres como una droga que está matándome
Te voy a cortar enteramente
Pero, quedó tan mal cuando estoy dentro tuyo

Sí, puedes volver a empezar
Puedes correr libre
Puedes encontrar otro pez en el mar
Puedes fingir que está destinado a ser
Pero no puedes permanecer lejos de mí
Aún puedo escucharte haciendo ese sonido
Recorriéndome, mientras en el suelo rodamos
Puedes fingir que era yo, pero no

Bebé, está noche te voy a acechar
A cazarte, comerte viva
Como animales, animales, como animales
Quizá pienses que puedes esconderte
Puedo oler tu esencia a metros de distancia
Como animales, animales, como animales
Bebé, yo...

Así que si corro, no será suficiente
Sigues aún en mi cabeza, para siempre atrapada
Así que puedes hacer lo que quieras hacer
Adoro tus mentiras, me las comeré
Mas, no niegues al animal
Que te brota cuando estoy dentro tuyo

Sí, puedes volver a empezar
Puedes correr libre
Puedes encontrar otro pez en el mar
Puedes fingir que está destinado a ser
Pero no puedes permanecer lejos de mí
Aún puedo escucharte haciendo ese sonido
Recorriéndome, mientras en el suelo rodamos
Puedes fingir que era yo, pero no

Bebé, está noche te voy a acechar
A cazarte, comerte viva
Como animales, animales, como animales
Quizá pienses que puedes esconderte
Puedo oler tu esencia a metros de distancia
Como animales, animales, como animales
Bebé yo

No digas mentiras-as-as-as
No puedes negar-ar-ar-ar
A tu bestia interna-a-a-a
Yeah yeah yeah
Ahora, chica, no mientas-as-as-as
No puedes negar-ar-ar-ar
A tu bestia interna-a-a-a
Yeah yeah yeah

Sí 
Woah 
Woahhh
Como animales, animales, como animales
Como animales, animales, como animales
Awww

Bebé, está noche te voy a acechar
A cazarte, comerte viva
Como animales, animales, como animales
Quizá pienses que puedes esconderte
Puedo oler tu esencia a metros de distancia
Como animales, animales, como animales
Bebé yo...

No digas mentiras-as-as-as
No puedes negar-ar-ar-ar
A tu bestia interna-a-a-a
Yeah yeah yeah
Ahora, chica, no mientas-as-as-as
No puedes negar-ar-ar-ar
A tu bestia interna-a-a-a
Yeah yeah yeah.



LYRICS:
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm..

So what you trying to do to me?
It's like we can't stop, we're enemies
But we get along when I'm inside you
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you

Yeah you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me but no

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm..

So if I run it's not enough
You're still in my head
Forever stuck
So you can do what you wanna do
I love your lies, I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you

Yeah you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me but no

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm..

Don't tell no lies (lie, lie, lie)
You can't deny (ny, ny, ny)
The beast inside (side, side, side)
Yeah, yeah, yeah
No girl don't lie (lie, lie, lie)
You can't deny (ny, ny, ny)
The beast inside (side, side, side)
Yeah, yeah, yeah
Woah woah woah
Just like animals 
Just like animals 

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm..

Don't tell no lies (lie, lie, lie)
You can't deny (ny, ny, ny)
The beast inside (side, side, side)
Yeah, yeah, yeah
No girl don't lie (lie, lie, lie)
You can't deny (ny, ny, ny)
The beast inside (side, side, side)
Yeah, yeah, yeah
Woah woah woah
Just like animals 
Just like animals 

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: