Am I wrong - Nico & Vinz

Am I Wrong by Nico and Vinz on Grooveshark

La experiencia: Nunca es fácil descubrir quién eres. Cuando no "haces lo mismo que todos los demás", el mundo termina poniéndose en tu contra. Nico & Vinz dan su respuesta: "Avanza por tu camino y no mires atrás, siempre vive de acuerdo con tus decisiones."

Vídeo Musical: Nico Sereba y Vincent Dery caminan por Maun (en Botswana) y Victoria Falls (Zimbabwe), intentando encontrar señal para sus teles portátiles. En realidad la señal que buscan es alguien que se encuentre en su misma "honda". Mientras caminan por unos paisajes africanos espectaculares y entre la gente, terminan encontrándose el uno al otro y las teles terminan cogiendo su señal mútua. 

Significado de Am I Wrong. Se trata de encontrarte a ti mismo, tu identidad. Todo el mundo se dedica a hacer lo suyo, a encerrarse en un mundo de actividades sin sentido, pero Nico y Vinz quieren algo más: pensar "fuera de la caja" y "tener una visión", un sentidoSólo las personas que pueden escoger otro camino, avanzar por su vida, sin dejar que otros los controlen, pueden encontrar este camino que yo llamo hogar. El resto se conforma con la situación actual del mundo, la sociedad, sus vidas. Para elevarte más allá, necesitas ser un soñador, que sepa exactamente quién quiere ser. Y que logres serlo.  "Mi predicción: lograré alcanzar el techo del mundo".

Pregúntate: "¿Soy lo suficientemente fuerte como para buscar las cosas que no soy capaz de ver?" ¿Lucho por "alcanzar la visión"


LETRA:
(en español)
¿Me equivoco por pensar fuera de la caja donde vivo?
¿Me equivoco por decir que elegiré otro camino?
No intento hacer lo que hacen los demás
Sólo porque todo el mundo hace lo que hace
¿Si hay algo que sé, hasta dónde crecería yo?
Voy por este camino mío, a lo que llamo "hogar".

Entonces, ¿me equivoco por creer que podríamos ser algo en serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no puedo ver?
Pero así es como me siento, así es como me siento
Así es como me siento intentando llegar a lo que no puedo ver

¿Me he tropezado por tener una visión?
Mi predicción, estaré en la cima del mundo
Espero, espero que no mires hacía atrás, siempre haz lo que decidas
No dejes que controlen tu vida, así es como me siento
Lucha por los tuyos y no los dejes ir, no dejes que te compraren, no
No te preocupes, no estás sola, así es como nos sentimos

Entonces, ¿me equivoco por creer que podríamos ser algo en serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no puedo ver?
Pero así es como me siento, así es como me siento
Así es como me siento intentando llegar a lo que no puedo ver

Si me dices que me equivoco, me equivoco
No quiero tener razón, razón
Si me dices que me equivoco, me equivoco
No quiero tener razón, razón

Entonces, ¿me equivoco por creer que podríamos ser algo en serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no puedo ver?
Pero así es como me siento, así es como me siento
Así es como me siento intentando llegar a lo que no puedo ver



LYRICS:
(en inglés)
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

So am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Am I tripping for having a vision?
My prediction: I'ma be on the top of the world
Walk your walk and don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

Am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh yeah yeah yeah)
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh yeah yeah yeah)
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right
[x2]

Am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

So am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh yeah yeah yeah)
Now am I wrong? (Am I wrong?)
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh yeah yeah yeah)
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: