Final masquerade - Linkin Park

Final Masquerade by Linkin Park on Grooveshark
Experiencia/Sentido:  Los dos esperamos algo que no podemos encontrar. Me dijiste que era para siempre, pero después empezó a escaparse... y se quedó allí: en el último momento de esa mascarada final. ¿Hay algo más en esta vida además de una actuación vacía, de un puñado de promesas vacías? 


Vídeo oficial: 
En espera. 

Significado de Final Masquerade: 
"La vaca que se murió era la que más leche daba". El pasado siempre fue mejor. El futuro parece oscuro, porque no tengo una razón  y tu no tienes el tiempo. Yo, que soy de la generación que ya envejece, no encuentro el sentido para seguir adelante. Y tú, que eres de la generación joven, estás demasiado ocupado incluso para que te importe. Así que nos satisfacemos a nosotros mismos, jugando como si todo estuviera bien, hasta que llega la mascarada final, cuando lo falso se termina. Pero no necesitamos esperar a la tumba para ese final de la fiesta de máscaras: podemos vi  And you, the younger generation are too busy to even care. So we satisfy ourselves with playing like it's all okay until the final masquerade, when the faking comes to an end. But we don't need to wait for the grave to end the masquerade: we can live with meaning now, if we choose to.

Pregúntate: Mi vida, ¿es un show? ¿o tengo un sentido, una meta, una misión?




LETRA (traducción aproximada)

Me estoy rindiendo 
Esas son palabras que no dirías 
Pero de repente el mañana llegó 
Y no tengo razón alguna 
No tienes el tiempo adecuado, 
Los dos seguimos esperando 
Para algo que no vamos a encontrar 

La luz en el horizonte 
Fue más brillante 
Las sombras flotan 
Los cielos comienzan a desvanecerse 
Y decías que iba a ser para siempre 
Pero luego se escabulló, 
Frente a la final de la mascarada definitiva, 
La mascarada definitiva. 

Todo lo que querías, 
los secretos que guardabas, 
Todo lo que siempre quisiste 
Son la verdad que no podía decir 
Porque no puedo ver el perdón 
Y no se puede ver el crimen 
Y los dos seguimos esperando 
Por lo que dejamos atrás 

La luz en el horizonte 
Fue más brillante 
Las sombras flotan 
Los cielos comienzan a desvanecerse 
Y decías que iba a ser para siempre 
Pero luego se escabulló, 
Frente a la final de la mascarada definitiva, 
La mascarada definitiva 
Mascarada final 
De pie en la final de la mascarada definitiva 

La luz en el horizonte 
Fue más brillante 
Las sombras flotan 
Los cielos comienzan a desvanecerse 
Y decías que iba a ser para siempre 
Pero luego se escabulló, 
Frente a la final de la mascarada definitiva, 

Frente a la final de la mascarada definitiva, 
Frente a la final de la mascarada definitiva, 
La mascarada definitiva


LYRICS


Tearing me apart with what you wanna say
Suddenly tomorrow's moment washed away
Cuz' I don't have a reason and you don't have the time
But we both keep on waiting for something we won't find

The light on the horizon is brighter yesterday
Shadows floating over, skies begin to fade
You said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade

The final masquerade

All I've ever wanted, the secrets that you keep
All you've ever wanted, the truth I couldn't speak
Cuz' I can't see forgiveness, and you can't see the crime
If we both keep on waiting for what we left behind


The light on the horizon is brighter yesterday
Shadow floating over, skies begin to fade
You said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade

The final masquerade
The final masquerade
Standing at the end of the final masquerade

The light on the horizon is brighter yesterday
Shadow floating over, sky's begin to fade
You said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Standing at the end of the final masquerade


Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Standing at the end of the final masquerade
The final masquerade

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: