Problem - Ariana Grande ft. Iggy Azalea

Problem (feat. Iggy Azalea) by Ariana Grande on Grooveshark

La Experiencia: Baby, even though I hate ya I wanna love ya... I've got one less problem without you... Ariana Grande nos muestra un amor disfuncional...


Vídeo musical: Esperando todavía...


El significado de Problem: Al inicio, Problem parece mucho a I Can't Remember to Forget You de Shakira: una relación en que hay daño en lugar de amor. ¿La diferencia? Mientras Shakira reconoce que no logra romper, Ariana Grande - movida por las protestas de Izzy - desecha su "problema" una vez para todas. El mensaje parece positivo, y sin embargo esconde un fondo más debatible. Sólo hay un punto de vista - él de Ariana - y en Problem ella trata la relación como una cosa desechable, y no como una persona única - hay millones como tú. Desde luego, la vida es más sencilla cuando no piensas en nadie más que en tú mismo... pero ¿es mejor?

Pregúntate: El amor ¿es sólo usar?


LETRA en español:

Uh, uh, es Iggy Iggs (Iggy Azalea),
contigo chica, tengo un problema más.

Hey cariño, aunque te odio,
quiero quererte,
te deseo.
Y aunque no puedo perdonarte,
de verdad que quiero, 
te deseo.
Dime, dime cariño,
¿por qué no puedes dejarme?
Porque aunque no debería quererlo,
tengo que tenerlo,
te deseo.

La cabeza en las nubes,
no tengo peso sobre mis hombros,
debería ser más inteligente
y darme cuenta 

Que sin ti, tengo un problema menos.
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.
Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.

Sé que tú nunca vas a despertar,
tengo que darme por vencida, pero eres tú.
Sé que no debería ni devolverte la llamada,
o dejarte volver, pero eres tú.
Cada vez que me acaricias
y dices que me quieres,
me quedo un poco sin aliento,
no debería quererlo, 
pero eres tú.

La cabeza en las nubes,
no tengo peso sobre mis hombros,
debería ser más inteligente
y darme cuenta 

Que sin ti, tengo un problema menos.
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.
Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.

[Iggy Azalea]

Es Iggy Iz,
¿qué tienes?

La decisión inteligente dice que estoy mejor si ti.
En nada de tiempo estaré olvidando todo de ti.
Dices que lo sabes,
pero realmente dudo 
que entiendas que mi vida es fácil
cuando no estoy a tu alrededor.

Iggy, Iggy, 
demasiado grande para estar aquí estresado,
estoy pensando que me encanta la idea de ti,
más de tu presencia,
y ahora, probablemente lo mejor sea que tú te vayas,
te dejo ir, te dejo que vuelvas,
por fin aprendí la lección,
nada de medias tintas (half stepping),
ya sea que lo quieras o que solo estés jugando,
te estoy escuchando sabiendo
que no puedo creerme lo que dices.
Hay millones como tú, corazoncito.
Así que no seas tonto,
tengo 99 problemas,
pero tú no vas a ser uno de ellos,
¿qué?

Uno menos, un problema menos,
uno menos, un problema menos.

La cabeza en las nubes,
no tengo peso sobre mis hombros,
debería ser más inteligente
y darme cuenta 

Que sin ti, tengo un problema menos.
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.
Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos

LYRICS:

[Iggy Azalea]

Uh huh
It's Iggy Iz
I got one more problem with you, girl
Hey

Baby, even though I hate ya
I wanna love ya
I want you
And even though I can't forgive ya
I really want to
I want you
Tell me, tell me baby
Why did you leave me
Cause even though I shouldn't want it
I gotta have it
I want you

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem
One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem

I know you're never gonna wake up
I gotta give up
But it's you
Know I shouldn't never call back
Or let you come back
But it's you
Every time you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn't want it
But it's you

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem

[Iggy Azalea]
It's Iggy Iz
What you got?

Smart money bettin' I'll be better off without you
In no time I'll be forgettin' all about you
You sayin' that you know
But I really really doubt you
Understand my life is easy
When I ain't around you

Iggy Iggy
Too biggie to be here stressing'
I'm thinkin' I love the thought of you
More than I love your presence
And the best thing now
Is probably for you to exit
I let you go
Let you back
I finally learned my lesson
No half-stepping
Either you want it or you just playin'
I'm listening to you knowing
I can't believe what you're sayin'
There's a million you's baby boy
So don't be dumb
I got 99 problems
But you won't be one
What

One less, one less problem
One less, one less problem

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem
One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: