If I Lose Myself - OneRepublic

If I Lose Myself by One Republic on Grooveshark

La Experiencia: OneRepublic nos envía en búsqueda de la felicidad, sin ninguna garantía de éxito. If I Lose Myself amenaza con pérdida, exige compromiso, y todo en esperanza de alcanzar el amor...


Vídeo musical: Un grupo de amigos recibe un sms de invitación a un concierto de OneRepublic, y emprenden una caza al tesoro tras las huellas de un skater desconocido. Como vídeo, If I Lose Myself añade dos conceptos a los tres - pérdida, amor, y compromiso - ya presentes en la letra: la búsqueda de la felicidad - o almenos de la diversión - y la compañía de amigos en quienes confías.


El significado de If I Lose Myself: Basada en la imagen de OneRepublic que vuela por la noche mirando su vida pasada por la ventanilla, If I Lose Myself es una mezcla de temas con mucha resonancia. Pérdida - pensando en las personas, los lugares y las cosas que he amado... puedes sentir la luz que falla y todo lo que conocías que se desvanece. Amor - si esta noche me pierdo será a tu lado... seremos tú y yo. Fidelidad - sólo tú estabas junto a mí. Perseverancia - túmbanos y seguimos luchando, doce mil metros, seguimos volando. Si juntamos estas cuatro cosas - pérdida, amor, fidelidad, y perseverancia - lo que sale es el riesgo y la belleza del amor. Tienes que dejar lo que eres, para ser algo nuevo: un nosotros - tú y yo.

Pregúntate: ¿Qué no quieres dejar atrás? ¿Qué no te permite amar?


LETRA en español:

Miré al sol,
Pensando en las personas, los lugares y las cosas que he amado
Miré y vi
Entre todas aquellas caras, sólo tú estabas junto a mí

Puedes sentir la luz que falla
Y todo lo que conocías que se desvanece
Por la ventanilla puedes ver tu vida entera esta noche

Si esta noche me pierdo
Será a tu lado.
Si esta noche me pierdo...
(Oh) yeah, yeah, yeah.

Si esta noche me pierdo,
Serémos tú y yo.
Perderme esta noche...

Desperté con el sol
Pensando en las personas, los lugares y las cosas que he amado
Desperté y ví
Entre todas aquellas caras, sólo tú estabas junto a mí 

Puedes sentir la luz que falla
Y todo lo que conocías que se desvanece
Por la ventanilla puedes ver tu vida entera esta noche


Si esta noche me pierdo
Será a tu lado.
Si esta noche me pierdo...
(Oh) yeah, yeah, yeah.

Si esta noche me pierdo,
Serémos tú y yo.
Perderme esta noche...
Whoa

(Whoa)

Túmbanos y seguimos luchando
Doce mil metros, segimos volando.
Túmbanos y seguimos luchando
Doce mil metros, segimos volando.
Túmbanos y seguimos luchando
Doce mil metros, segimos volando.
Túmbanos y seguimos luchando
Doce mil metros, segimos volando.

(Perderme)
Si esta noche me pierdo...

Whoa
Whoa, whoa,
Whoa

Whoa
Whoa, whoa,
Whoa

LETRA en inglés:

I stared up at the sun,
Thought of all of the people, places and things I've loved.
I stared up just to see
With all of the faces, you were the one next to me.

You can feel the light start to tremble,
Washing what you know out to sea.
You can see your life out of the window tonight.

If I lose myself tonight,
It'll be by your side.
I lose myself tonight...
(Oh) yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
It'll be you and I.
Lose myself tonight...

I woke up with the sun,
Thought of all of the people, places and things I've loved.
I woke up just to see
With all of the faces, you were the one next to me.

You can feel the light start to tremble,
Washing what you know out to sea.
You can see your life out of the window tonight.

If I lose myself tonight,
It'll be by your side.
I lose myself tonight...
(oh) yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
It’ll be you and I.
Lose myself tonight...
Whoooooooooo

(Whoa)

Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.

(Lose myself)
If I lose myself tonight...

Whoa
Whoa, whoa,
Whoa

Whoa
Whoa, whoa,
Whoa

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: