Dare (La La La) [Spanish version]- Shakira

Dare (La La La) (Audio Only) - Shakira by LouisGomez on Grooveshark

La Experiencia: Si de veras me quieres... Shakira casi no se cree la experiencia de enamorarse con Piqué en este himno de fiesta y amor...


Vídeo musical: 
Dare subraya el lado fiestero del amor, sobre todo porque muestra casi exclusivamente Shakira misma, y sus sentimientos. Si sólo estuviera también Piqué, para que se viera la otra mitad de este historia de amor, pues el amor verdadero no es sólo una chica locamente enamorada, sino el amor y el compromiso de los dos...

El Significado de Dare (La La La)Shakira canta Dare para su pareja Piqué - sin tus ojos azules me muero. La pena es que la versión en español es mucho más superficial que la original en inglés, que contenía muchas verdades sobre el amor como sentido de la vida (Of all the millions on the planet, you're the one who's keeping me on it), el compromiso público (Is it true that you love me? I dare you to kiss me with everyone watching), y el compromiso - no basta la pasión (When your eyes got me drunk I was sober). 

Pregúntate: Los besos y la noche están muy bien, pero ¿hay modos más profundos de mostrar un amor de verdad?


LETRA en español:

¡Hola! ¡Hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro

(Leggo, leggo, leggo, leggo)

Toda mi vida, fue así
Que tú, te busqué- hasta que llegaste
Con esta boca que Dios te ha dado
Me ha obligado, no podría dejarte
Las ganas de ti me devoran
Los segundos de todas las horas
Tú, todo lo que sé, todo que quiero
Sin tus ojos azules me muero

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza no no no pares ahora

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro

(Leggo, leggo)

De todo lo que existe ya no hay profundo
Lo que a más quiero en este mundo
Es estar a tu lado noche y día
Eso sí, ¡cómo viviría!
Las ganas de ti me devoran
Los segundos de todas las horas
Tú, todo lo que sé, todo que quiero
Sin tus ojos azules me muero

Si de veras me quieres
Como yo te quiero
Ven bésame ahora y bésame luego

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza no no pares ahora

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro

(Leggo, leggo, leggo, leggo)


LETRA en inglés:

Hola! Hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

(Leggo, leggo, leggo, leggo)

All of my life, too late
Till you showed up with perfect timing
Now here we are, you rock it
Our fingers are stuck in the socket
It's just the nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover, from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

(Leggo, leggo)

Of all the millions on the planet
You're the one who's keeping me on it
You know I like you, ain't nobody's business
Your blue Spanish eyes are my witness
It's just the nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover, from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
I dare you to touch me
It's truth or dare on the dancefloor

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

(Leggo, leggo, leggo, leggo)

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: