All Of The Stars - Ed Sheeran

 
Experiencia/Sentido: Ed arranca la banda sonora de The Fault In Our Stars con este sencillo: una canción de pop dulce y triste a partes iguales. El amor y la tristeza bailan unidos, con la esperanza de que "todas esas estrellas nos lleven de nuevo a casa". 


Vídeo Oficial: Partiendo de unas flores de luto, el vídeo se transforma en un conjunto de mensajes y memorias pegadas en la pared del cuarto de Hazel. Entre ellos podemos observar pequeños recortes que muestran la soledad de Hazel. El vídeo termina escapando de esa pared y centrándose en Ed, que canta los últimos versos, vestido también el de luto. Agacha la cabeza al final, en un gesto de aflicción pero, a la vez, de paz. Ese es el sentimiento que la canción está intentando transmitir.

Significado/Sentido All Of The Stars:
No es fácil amar desde lejos y Ed intenta transmitir el ansia, la tensión, de cara al reencuentro. La letra nos presenta a un enamorado pensando en su amada (Vi una estrella fugaz y pensé en ti) y se pregunta si ella responde a este mismo sentimiento, a pesar de la distancia (Puedo ver las estrellas desde America, y me pregunto: ¿Puedes verlas tú también?) La distancia no debe implicar la separación. Si pensamos el uno en el otro y somos fieles a ese amor, no hay nada que pueda separarnos. (Nuestros horizontes se encuentran) En medio del drama de amor y cáncer de la nueva película, The Fault In Our Stars,  esta canción nos abre a la esperanza de un amor más allá de la muerte
Y en el Cielo nos volveremos a encontrar - todas estas estrellas nos guiarán de vuelta a casa... 

Pregúntate: ¿Creo que el amor dura más que esta vida? ¿Es esa la fuerza de mi amor? 


LETRA (en español):
Una noche más
y me quedo contemplando la luna
y veo una estrella fugaz
y pienso en ti.
Canto una canción de cuna
junto a la rivera y supe
que si hubieras estado allí,
te la hubiera cantado a ti

Permaneces al otro lado
y cuando el horizonte se parte en dos
me encuentro muchas millas lejos de ti.
Puedo ver las estrellas
desde América.
Me pregunto: ¿puedes verlas tú también?

Así que abre los ojos y ve
cuando nuestros horizontes se encuentran
y todas las luces te guiarán
a través de la noche, conmigo.
Y sé que esas cicatrices sangrarán
y, mientras nuestros corazones sangren,
todas esas estrellas nos llevarán a casa.

Puedo escuchar tu corazón,
en el ritmo de la radio,
Están tocando "Chasing Cars"
Y pienso en nosotros,
tiempo atrás,
estabas acostada junto a mí,
te miré y me enamoré.
Así que tomé tu mano,
allá, por las calles de Londres,
y supe que todo me conduciría
de nuevo hacia ti.
Así que: ¿puedes ver 
las estrellas sobre Amsterdam?
Eres la canción que guía 
el ritmo de mi corazón.

Así que abre los ojos y ve
cuando nuestros horizontes se encuentran
y todas las luces te guiarán
a través de la noche, conmigo.
Y sé que esas cicatrices sangrarán
y, mientras nuestros corazones sangren,
todas esas estrellas nos llevarán a casa.

Y ¡Oh! Sé muy bien,
Y ¡oh! Sé muy bien, ¡Oh!
Puedo ver las estrellas
desde America.


LYRICS:

It's just another night
And I'm staring at the moon
I saw a shooting star
And thought of you
I sang a lullaby
By the waterside and knew
If you were here,
I'd sing to you

You're on the other side
As the skyline splits in two
I'm miles away from seeing you
I can see the stars
From America
I wonder, do you see them, too?

So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
As both of our hearts bleed
All of these stars will guide us home

I can hear your heart
On the radio beat
They're playing 'Chasing Cars'
And I thought of us
Back to the time,
You were lying next to me
I looked across and fell in love
So I took your hand
Back through London's streets 
I knew
Everything led back to you
So can you see the stars
Over Amsterdam?
You're the song my heart is beating to

So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
But both of our hearts bleed
All of these stars will guide us home

And, oh, I know
And oh, I know, oh
I can see the stars

From America

Artists

Songs

Genres

CONTACT US

En MUSICinsideU, queremos ayudarte a sacar el máximo provecho de tus canciones preferidas. Como parte de esta misión, tenemos gran respeto por los logros y derechos de cada artista. Si crees que se ha hecho uso indebido de tu trabajo (o del trabajo de un tercero de quien eres el representante legal), de modo que constituya infracción de derechos de autor, por favor contáctanos aquí: